Anything but "arcade"

「阿給」到底要怎麼翻成英文，我是沒意見啦。但我知道的是... it's anything but "arcade."

2005年3月23日拍攝於淡水老街。