請在一米線外等候

轉自 Baiken: 好久没有被“神英语”逗笑了，西安火车站你赢了……

SEAL WHO CLAIMS HE KILLED OBAMA UNDER ATTACK

CNN 新聞畫面截圖



奧薩馬·賓拉登(OSAMA BIN LADEN)跟美國總統歐巴馬(OBAMA)不同人啊 XD

所以要搭霸王車嗎?

網路流傳圖片:

這好像不能說一定是錯的...

模物語的相片

開喜便當嗎? XD

藍永倫的相片

滅火器還是手榴彈? XD

George Takei 的相片

時薪高於 22K 真是佛心來著

波蘿日報 POLONEWS 的相片

有心病不可更新

Ben 的相片: 我沒有心病，要昇級嗎？

週間跳樓加倍特賣

網路流傳圖片：


原本的英文應該是 20% OFF 吧?

重金屬「雞」? chickenium 嗎? XD

正義豬油不純 含重金屬雞成分

充滿錯誤的菜單

前幾天去樂華夜市的某咖哩店, 看到這份菜單的英文翻譯跟日文翻譯, 真是太強大了...

行動簡單的水龍頭? 我走了老鄉??

網路流傳圖片:


右邊那個是什麼強國翻譯啊...

請勿在此停車以免影響住戶出入而遭拖屌

網路流傳圖片:


好兇殘啊

強國 AT-AT

網路流傳圖片:


真不愧是泱泱大國, 黑暗大君的軍武...

中天新聞下標看似中立 卻易誤導人認為是慶祝活動

中天新聞畫面截圖, 取自台獨機關槍的相片


6萬人上街不報 陸媒報：香港萬人集會慶國慶




2014/10/01 Update: 佔中變守夜迎接陸國慶？　中天：秉持新聞專業

台灣之星 員工答禮

你們到底有多不想辦活動?


網路流傳圖片:





鄉民表示: 

公關公司是龍巖嗎？

怎麼沒有準備淨水池，真是不專業

少了罐頭塔~

進去後先在門口登記 然後錢要記得放在白包裡交出去嗎

辦門號送毛巾. 還有客服答禮.

趕快拿出蘋果骨灰罈

遠看驚爆，近看哀悼

開 Swift 車的經驗五年算不算? XD

iOS 或 Android app 程式設計師 - Hooloop


根據 Swift (程式語言) 的記載,

Apple 的 Swift 語言是在 2014 年 6 月的 AppleWWDC 發布, 市面上連五個月經驗的人都沒有咧.

而 Swift 是從 2010 年 7 月開始設計, 歷經一年完成基本架構, 連 Apple 自家都沒有五年經驗的人.

難道真的是 SUZUKI Swift 駕駛經驗五年也算數? XD

SHOULD SCOTLAND BE INDEPENDENT?

CNN 新聞畫面


這是列祖列宗都顯靈投票了嗎? XD

奧妙的菜單翻譯

網路流傳圖片：


深海的美人魚是什麼料理? XD

到底是多少 mAh 啦 -_-

SONY 輕薄時尚鋁合金 7000mAh 行動電源

這是台語歌 日文發音注成國語啦

網路流傳圖片：

這樣過彎道大概會變成狗熊

強國的機車廣告:


看起來就是個山寨外型的便宜貨

白敦義暈眩倒地

白敦義暈眩倒地
聯合新聞網已經改掉, 那就不用截新聞畫面的圖了.

網友截圖:




鄉民表示: 聯合新聞網你改錯錯字啦, 應該是名字的第二個字需要改...

Update: PS:白是我改的~~跟聯合無關 請不要誤會~~