這是個為了發洩悶氣的特攻隊,如果要投稿或是作不定主題的討論,歡迎到訪客留言板。除此之外,尚有一類似主題的姐妹 Blog : 荒謬大觀。
獨家新聞!要投稿要怎麼投阿?
就貼在這裡吧,要不然要我們到處一篇一篇 article 裡面的 comments 裡面找也不是辦法...
http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN2/3314469.shtml裡面有一段:這個遊戲是這樣算的,如果收集100萬個1元,重量3.8公噸,當成錢幣使用,可以買10萬罐飲料。但是,熔成銅與鎳賣掉,可以賣到126萬元,可以多買26萬罐飲料,套利空間有26%。應該是可以多買兩萬六千罐飲料吧
我想投稿這篇:愛爾斯岩底下有長達三千公里的地底河流?http://blog.yam.com/williao/archives/1640464.html
kgl: 啊,抱歉沒抓到 screenshot 那個 URL 就失效了...WilLiao: 您這篇真的非常有趣!!!
這裡有個小但很明顯的錯誤--搜狐/Google:http://tw.news.yahoo.com/060525/45/36ac5.html
Aya: 那種文法錯誤實在很難指出來。 Orz....hypnotist: 真抱歉,我第一次看留言的時候沒有注意到你的 link, 待會會再貼出。Sorry: 您的投稿已處理。
http://tw.news.yahoo.com/060531/195/36zsh.html朱門酒肉臭...希望記者在報導別人用錯成語時,也能好好反省自己的語文能力。如果連結失效可以看我Blog上的圖
http://tw.news.yahoo.com/060530/4/36xwq.html「澳洲男子將女兒放湖進烘乾機烘乾」也許是放進烘衣機,然後連烘衣機一起丟進湖裡...網路新聞蒐集了各處的錯誤,所以比較容易挑錯?
留個言。想請問各位高手們這個blog到底是用來做啥?還有在這裡看到了這麼多不可思議的......只能說佩服佩服 :-)
這裡就是用來解悶(氣)的啊。
woixv / AXIOM: Walmart 那篇貼了。其他那篇是最好能夠把 URL 和 date 都有抓到,不過我知道頭版標題是很難 capture 的。^^;;deckman: 兩篇都貼了。
http://udn.com/NEWS/OPINION/X4/3345334.shtml標題:可樂觀點》Google 利器:Wed2.0Wed2.0?這是梅開二度的意思嗎?Google的成功是建立在高離婚率上?
以上大家熱心的提供,已經盡量貼出,感謝!
投稿有任何格式要尊循嗎?這個板是專門抓新聞的錯字跟毛病的嗎?
有錯字就好?http://rail02000.blogspot.com/2006/06/blog-post_11.htmlhttp://rail02000.blogspot.com/2006/03/blog-post_14.html
讓我想想, 我自己的格式大概是這樣, 盡量 screenshot 照下包括 URL/新聞來源/作者 約莫寬 400~500px 的圖片,有順便選取或是標記錯誤之處更好。像網路新聞, URL 通常在一個月內會 expire, 為了做為歷史的記錄,盡量參考舊式剪報的方法。如果是新聞錯誤我下標題大概都會把作者/記者的名字放入,以方便此人網路查詢自己名字能夠找到。眉批的話我會盡量簡短,大概就只有指出哪裡錯了,對的答案該是什麼之類的。
mjhsieh 個人的認知並不代表眾多其他共同作者的意見 ^^;這個 blog 只是個針對周遭文字環境的發洩管道。所以並不見得是針對新聞內容,這個 blog 之所以新聞錯誤佔大多數,則只是凸顯了新聞內容佔一般人生活中的文字使用的比例罷了。
登出Cheng-en Cheng網友一篇投稿。感謝提供。
【投稿】雪山隧道內前後車距應保持50公里?-中廣新聞網有圖有真相
tenz 這篇我還是自己照了一張,把 URL 補齊。 :-)
http://news.yam.com/reuters/international/200606/20060614857585.html本田汽車召回561,594輛車維修,耗資約2,400億美元.....標題的這種數字,可以拿來拼國防了 XD路透東京電---日本本田汽車<7267>週三表示,將在全球召回包括Odessey, CR-V, Step Wgn等車種共561,594輛車,因啟動開關有瑕疵,可能導致引擎熄火。本田一名公司人士表示,這項召回維修的行動可能耗費約27.3億日圓(2,370萬美元)。
http://tw.news.yahoo.com/060615/195/390ap.html標題:厚生取得銀行團31元聯貸 作為興建住商大樓之用這是哪國的31元XD
已處理... thanks.
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,11050601+112006061600236,00.html 北一女這次出訪共10日,....但活動金額約1200萬元,外交部100萬元的贊助是最大宗,...台達保險"經濟"公司還將認捐補助...
這個公司有無網頁啊?
http://tw.movie.yahoo.com/mstory.html?t=movie&id=1796鋼模?不懂的人會不會以為日向家開鐵工廠?
你好啊 :)
大家好啊我也來湊一腳了。就一起錯誤特攻隊吧!
按我"同時參考日本U-Japan公司"拜託,那是一個日本總務省的政策。什麼公司啊...http://www.soumu.go.jp/menu_02/ict/u-japan/index.html
只是個錯字:http://tw.news.yahoo.com/060703/195/3b7a6.html
繼自由和中時之後又一則「奇摩無名小站」XDhttp://www.wretch.cc/blog/renyoh&article_id=3566979
http://tw.news.yahoo.com/060712/43/3cfuw.html颱風的預估雨量是1000mm!!!!!降不是指一公尺深的水嗎???氣象局的網站說的是100~350之間1000mm好像有點誇張
http://news.yam.com/ettoday/society/200607/20060725078440.html小狗會說話!
http://news.msn.com.tw/cna/cna_full_text.asp?yy=06&mm=07&dd=26&name=106印度電視比賽狂熱導致家庭悲劇【中央社記者劉育敏孟買二十七日專電】: 兩姐妹被送進的醫院在她們復員之後....
有一個錯誤只要是用注音(尤其是微軟新注音,我相信),幾乎到處是:一 打成 注音的ㄧ其實這兩個還是看的出區別。每次看到我都很想投書給原作者.....
http://tw.news.yahoo.com/060728/4/3egey.html我猜他是要說『KMT立委...』
http://udn.com/NEWS/LIFE/LIFS5/3460921.shtml我想投稿!!基隆還是雞籠?!
我想投稿MOBILE01看到的http://new.carnews.com.tw/Gtest20060802.asp0~100只要0.28秒...真強者也
http://news.pchome.com.tw/entertainment/ettoday/20060828/index-20060828125157041251.html喪母慟! 楊麗花以歌仔戲唱祭文 送母最後一程 2006-08-28 12:51/記者孔繁瑜、周育鋒/台北報導 歌仔戲天王楊麗花的母親9月3日因為心肌梗塞病逝,楊麗花因為當時沒有見到媽媽最後一面,心情悲痛不已,上午舉行告別式,楊麗花用母親生前最愛的歌仔戲來唱祭文,唱到傷心處楊麗花泣不成聲,場面哀戚。 ===================================今天不是才八月28號嗎?
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/sports/2006-09/04/content_5045763.htm澳大利亞自然學家阿加西潛水時被魚鉤穿胸身亡節錄:史蒂夫·埃爾文(STEVE IRWIN)今天被一個"釣黃貂的鉤子"穿胸而亡。有"倒勾的魚鉤"擊中了埃爾文的胸部,傷口造成了心臟死亡。這篇外電報導,真是翻譯界的顛峰之作!原來他是被魚鉤刺死的。標題的"阿加西"也不知道在說什麼......
請見報紙版的自由時報 2006/9/14 C3 版。半導體業西進 薪事重重: 「....台灣半導體業發展趨於穩定,每年調薪幅度約3~6035%之譜.... 」有這種驚人調薪幅度,台灣應該可以創下到世界末日都不會被打破的經濟奇蹟吧... XD(網站版新聞被精簡,看不到此段。)
我要投這一篇陳致中根本沒有「通用」拼音護照!。這篇文章主要想澄清,陳致中所公布的護照上的譯音標準是威妥碼式(Wade-Giles),而不是邱毅與媒體所誤傳的「通用拼音」。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061206/17/7n51.html這篇是在報導馬國賢、可唯二人下戲之後仍然互動頻仍,但是在該篇報導倒數第二段尾巴「…頻繁的互動讓兩人相戀的緋聞不翼而飛。」緋聞都不知去向了,記者還有東西可以寫,真夠神!
http://img80.imageshack.us/img80/3716/jour1zr9.jpghttp://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061208/17/7r28.html
德國研究:氣候變遷久旱不雨 促使唐朝滅亡(Screenshot)
聯合新聞網-美國新聞冰風暴侵襲美國中部 已2死http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/3687200.shtml美國中部12日普遍遭受冰風暴侵襲,從明尼蘇達州到拉斯維加斯州氣溫驟降,造成數州在冰雪覆蓋之下.....美國並沒有「拉斯維加斯州」!
一個月10000萬的租金!?暨南大學學生說,「一個月10000萬元租到的地方,大概就是一張床、一個書桌,其他就是四面牆。」一個月10000萬的租金還只有一張床一個書桌這是在紐約曼哈頓還是那裡阿!?網址: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070116/17/9f9f.html抓圖在此
今天(2007/1/29)的聯合報新聞http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM2/3707158.shtml ScreenShot根據都市更新條例,申請的確是「土地及合法建物所有全人均超過十分之一」但也有「及其所有土地總面積及合法建築物總樓地板面積均超過十分之一同意」的規定(都市更新條例第十條第二項)。另外,在取得同意實施的門檻上,也有第二十二條所規定,例如「屬依第十一條規定申請獲准實施都市更新事業者,應經更新單元範圍內土地及合法建築物所有權人均超過三分之二,並其所有土地總面積及合法建築物總樓地板面積均超過四分之三以上之同意」等有關人數面積的限制。此新聞內說「辦理都市更新需土地所有權人十分之一發起,三分之二連署同意,法令只規範人數,不管持有面積大小」是否有誤,應請記者查證後再說明事實。
”Abt也在最短的時間內,推出全新的Abt TT-R,做為慶祝該廠110週年生日的最家裡物。”錯誤網頁: MSN 台灣
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070201/8/a1i7.html此狗名為 209,不是 209 小狗TVBS 還真喜歡亂報,不查證又亂加名...
投稿!正版Microsoft軟體網頁本頁開始不久的地方:----------------使用非正版 Windows 軟體的風險可能包括:* 品質 - 正版軟體常常會發生缺少重要元件與文件的問題,而且沒有保固,也無法升級。----------------原來使用 "正版軟體" 有這麼多問題啊!!!
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070318/17/bpf5.html雪地險峻!林義傑腳受傷 官網證實北極任務暫停內文「…多準備一兩件T恤,然後可能是在CP戰(中繼戰)的時候…」是中繼站不是中繼戰
http://mag.udn.com/mag/dc/storypage.jsp?f_MAIN_ID=3&f_SUB_ID=2&f_ART_ID=1235"其中最顯著的缺陷就是IPv4只能提供10個有效IP地址"
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-Focus/2007Cti-Focus-Content/0,4518,9603220412+0+0+224847+1,00.htmlhttp://alicekey.files.wordpress.com/2007/03/sshot-11-2.jpg高雄縣左營市不知道在哪裡?應該是錯的,請查一下。
統一莫明其妙多敗了一場...新聞網址如下:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070325/5/c0ur.html全篇都在講兄弟對興農之戰但標題是兄弟贏了統一真無言...
今天又發現一則上飄球? 下墬球? 傻傻分不清楚新聞網頁:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070326/8/c2ar.html第一段寫"會讓打者產生,以為上飄,實際下墜"的球; 倒數第二段寫"從打者來看球是下沉的,實際上卻是上飄球"究竟是上飄看成下墬還是下墬看成上飄?傻傻分不清楚 真的是魔球啊~~~
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,11050602+112007042500137,00.html楚門秀?!?!?!我糊塗了
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070427/2/diac.html黃志雄應該是奧運銀牌選手而非金牌吧....
請問,如果該文沒在自己網站上發佈,是否也可以投稿呢?也是直接將文字和圖片放進這個留言板嗎?要如何加入特攻隊成員啊?^^
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070508/17/e079.html記者真是個大智障,17世紀應該是 331歲,230歲?基本歷史和數學根本不及格
我要投稿這篇新聞XD阿拉斯加鯨魚體內發現十八世紀的魚叉碎片http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070613/1/fs6w.html其中一段提到:『在鯨魚體內發現一種十八世紀愛斯基摩人慣用的長矛碎片,他們把碎片交給專家鑑定,經過推算,它應該是1880年左右製造』1880年,應該是十九世紀。
豪雨下不停 英各地淹水民眾叫苦http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070616/8/fxt3.html大雨接連24小時下個不停,英格蘭北部『約克夏』街道淹水,車子卡在馬路中間,民眾必須涉水而過。圖片http://enginesp.googlepages.com/newserror.jpg約克夏是一種狗= =約克郡(YORKSHIRE)是一個地方= =什麼鬼
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070628/4/giwu.html考驗
http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Showbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+110511-2+112007070200216,00.html現時點LOGO上書「再見‧侯導」致敬錯人還觸人霉頭啊 XD
http://www.tvgame360.com.tw/attachment.php?aid=51836&noupdate=yes
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070715/11/hbcw.html造妖鏡!?
http://www.ettoday.com/2007/04/27/334-2087722.htm其中:這種從植物提煉的生質酒精即使燃燒,也不會產生二氧化碳---有機物燃燒能不產生二氧化碳?還真是有夠離譜
台灣造船技術獨步全球~新聞標點符號不搞清楚~怎麼看阿http://pro.tw.fdzone.org/viewthread.php?tid=523135
洋基投手張伯倫的父親叫張爸爸?張伯倫從登上大聯盟至今防禦率仍然是0.00,在張爸爸今天親臨現場看球的同時,張伯倫以再度繳出優異表現來將這場比賽的勝利獻給張爸爸。來源: 東森新聞 2007/09/08 13:53http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070908/17/k6bb.html
嘿嘿Google也會出差錯https://www.google.com/a/help/intl/zh-TW/admins/editions_spe.html電子郵件容量:每個帳戶 2757.272164 GB截圖:http://w1.hc.edu.tw/nlpsinf/images/google20071101.jpg
這個網站的內容看了真是痛快我是來推文的以後有機會再來投稿... ^^
http://www.books.com.tw/bshopping/右下角某大型線上購物網站... 網路上果然什麼都有在賣, 連這個都有...德國TERRATEC 無線網路收音「機趴」沒圖沒真相http://www.flickr.com/photos/sanlii/2037200622/
〈亞錦賽〉陽仲壽報到 期待對決達爾比休第二段第三句,洋衝受?洋葱受?截圖在此
http://udn.com/NEWS/INFOTECH/INF3/4106836.shtml記者的數學該重修
台韓藝人 跨國吸睛乍看標題還以為破獲了某跨國淫媒集團…截圖在此
USB充電電池,只要零元?臺灣的通行貨幣是美金?http://hit1205.blogdns.org/blog/?p=1122
投稿... 身為花蓮人看到這種錯誤還真是感到難過呀:2008花蓮「垮年」晚會-出自洄瀾電視台(地方系統業者/電視台)的轉播畫面http://www.ecoast.idv.tw/geoffrey/blog/index.html
http://1-apple.com.tw/latest_news/index.cfm?Fuseaction=Article&RArtID=7831&ShowDate=20080102"台北104大樓"是在哪裡?若網站已修改請至以下網址看我擷取之備份圖http://pic.twbbs.org/contents.php?id=a1ex&album=1007244E&photo=5FC9F2E527.jpg
今天的東森新聞有兩個是兜在一起的...已經放到小弟的BLOG裡了:http://gamebug-blog.blogspot.com/2008/02/blog-post.html
http://news.yam.com/view/mkvideopage.php/20080221386340拒路面20公分 騎士撞警示牌身亡應該是"距"
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080705/4/12lwe.html因為不想錯過最愛的美國影集《越獄》(Poison Break)應該是 Prison來源: 中時電子報 實習編譯陳君涵綜合報導
http://news.pchome.com.tw/living/nownews/20080708/index-12154864347971762009.html這記者工作地方是直腸喔 XD
http://1-apple.com.tw/latest_news/index.cfm?Fuseaction=RNewsArticle&RArtID=23303&ShowDate=20080727李婦腰部、背部疼痛萬分,李婦當場頭顱骨折,最後李婦腰背疼痛暫無大礙。最後結論應該是李婦很好很強大?
蕃薯藤: 新聞/娛樂頭條吳克群泡許瑋倫 硬了! (應該是"甯")http://n.yam.com/entertain/Screenshothttp://img82.imageshack.us/img82/7991/yamentek2.pngYam圖片網址:http://n.yam.com/i/index/img/ufile466640O.jpghttp://n.yam.com/i/index/title/title_466640.png
現在才知道有這個好玩的地方, 投稿兩篇有錯誤的英文文章. (舊聞) Mistake in C++ Reference Guide 與 Mistake in IBM's developerWorks.
不知道算不算錯誤哩 可是很有趣http://tw.money.yahoo.com/news_article/adbf/d_a_081009_1_16bgp第一行-> "總統馬英9"補圖:http://img393.imageshack.us/my.php?image=22998513xy0.jpg
這裡也一則賴幸媛3小時就退黨 高志鵬:賴這樣的風骨 驚為天人!http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081014/17/17lsv.html要是我的學生這樣用成語我一定給他零分
〈台灣大賽〉象跑轟挫獅 黃衫軍開門紅http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/081025/36/2fv4.html第五段最後一句"最後仍宣告不治。"有點小誇張
http://www.nownews.com/2009/03/23/91-2426245.htm「表姊妹」真感人!阿嬌:我曾拜訪張柏芝,互相打氣↑這樣的新聞標題!? 可以嗎!!!現在的記者到底在想什麼呀 = =
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090330/11/1gyiv.html廖於誠「血拚」 3秒膠黏住傷口記者難道不知道...三秒膠本來就是二戰時候用來黏合傷口止血的嗎...
模擬強暴女性電玩 日本產業機構自律查禁-Yahoo!奇摩新聞我整理了一些新聞中不太對勁的地方,不知站長你有無興趣瞧一瞧?http://www.plurk.com/p/z4y3n
* 2009-07-06 * 中國時報 * 【中廣新聞/王長偉】 南韓總統李明博今天決定捐出大部分財產,用於青少年獎學金和福利事業。(http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-Rtn/2007Cti-Rtn-Content/0,4526,110104+112009070600792,00.html) <== 請問南韓也觀落陰嗎?? 否則李明博怎麼可能今天決定要捐遺產?
screenshot原文1.我的ibook才剛滿六歲哩、MBP哪有這麼久2.Macboo"o"k?這是傳說中的新產品嗎?3.老天!原來的英文網站就已直接說了這是一台PowerBook,到底這蠢編輯這怎麼打出MacBook的?
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/jan/8/today-so15.htm台大教授蔡茂寅 判形3月
罵「巫毒娃娃」騙人 銷售員賠10萬http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100115/17/1ytaz.html「巫毒娃娃」代理商艾思尼克的一名洪姓員工,因為不滿公司制度,在部落格留言直指「這些都是騙人的娃娃」,甚至還用不雅字眼辱罵公司,讓艾思尼克氣得提出誹謗告訴。法官判要賠錢是因為那人罵 "不雅字眼", 不是因為罵 "巫毒娃娃騙人" 吧! 那種商業大量生產的巫毒娃娃本來就不可能有什麼真的法力之類的。不過記者或編輯不在乎而且可能認為罵不雅字眼不希奇了!
http://video.chinatimes.com/video-cate-cnt.aspx?cid=4&nid=28321辣妹拉客團?美容沙龍電捷運站誘拉客只聽過"電魚"還第一次聽說"電捷運站"的
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100428/8/24ovi.html從基隆"北上"要到台北開會希望不會戰台北國XD
http://www.plurk.com/p/6330y2聯合晚報數字大烏龍:美國規定部落客若未依法揭露與廠商關係, 最高可罰1.1億美金新聞來源:http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS6/5695877.shtml
http://www.ctitv.com.tw/news_video_c18v29757.html按照機率每7年就會出現一次,何來近萬年之有。2011年 2022年 2028年 2033年 2039年 2050年 都符合此現象
http://www.ttv.com.tw/100/07/1000715/10007154926108L.htm歌聲+文字洗腦 "其實這種阿扁式腔調唱法,都是老爸劉家昌的主意 多麼痛的領悟啊,其實這種阿扁式腔調唱法,都是老爸劉家昌的主意 多麼痛的領悟啊,其實這種阿扁式腔調唱法,都是老爸劉家昌的主意 多麼痛的領悟啊..............."
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110805/8/2wc8e.html而劇中應該使用的漢陽八八式步槍,軍使館的展示櫃裡就有一把。....軍使館是哪個單位?要刮別人鬍子之前要先把自己刮乾淨呀XD
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/7273801.shtml"中國大陸競走選手陳定在倫敦奧運男子競走20公里比賽中,以7分31秒獲得金牌"時速 160 KM 的競走...
您好我成立了一個"台灣記者素質低落之笑話連篇"的fb專頁希望能夠使用貴站資料註明出處謝謝
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=444&t=3562287記者看到 sedan 就以為是luxgen sedan, 但sedan明明就是四門房車車型的通稱。原始英文文章中還清楚地說是mazda的車。
張貼留言
108 則留言:
獨家新聞!
要投稿要怎麼投阿?
就貼在這裡吧,要不然要我們到處一篇一篇 article 裡面的 comments 裡面找也不是辦法...
http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN2/3314469.shtml
裡面有一段:
這個遊戲是這樣算的,如果收集100萬個1元,重量3.8公噸,當成錢幣使用,可以買10萬罐飲料。但是,熔成銅與鎳賣掉,可以賣到126萬元,可以多買26萬罐飲料,套利空間有26%。
應該是可以多買兩萬六千罐飲料吧
我想投稿這篇:
愛爾斯岩底下有長達三千公里的地底河流?
http://blog.yam.com/williao/archives/1640464.html
kgl: 啊,抱歉沒抓到 screenshot 那個 URL 就失效了...
WilLiao: 您這篇真的非常有趣!!!
這裡有個小但很明顯的錯誤--搜狐/Google:
http://tw.news.yahoo.com/060525/45/36ac5.html
Aya: 那種文法錯誤實在很難指出來。 Orz....
hypnotist: 真抱歉,我第一次看留言的時候沒有注意到你的 link, 待會會再貼出。
Sorry: 您的投稿已處理。
http://tw.news.yahoo.com/060531/195/36zsh.html
朱門酒肉臭...希望記者在報導別人用錯成語時,也能好好反省自己的語文能力。
如果連結失效可以看我Blog上的圖
http://tw.news.yahoo.com/060530/4/36xwq.html
「澳洲男子將女兒放湖進烘乾機烘乾」
也許是放進烘衣機,然後連烘衣機一起丟進湖裡...
網路新聞蒐集了各處的錯誤,所以比較容易挑錯?
留個言。
想請問各位高手們這個blog到底是用來做啥?
還有在這裡看到了這麼多不可思議的......只能說佩服佩服 :-)
這裡就是用來解悶(氣)的啊。
woixv / AXIOM: Walmart 那篇貼了。其他那篇是最好能夠把 URL 和 date 都有抓到,不過我知道頭版標題是很難 capture 的。^^;;
deckman: 兩篇都貼了。
http://udn.com/NEWS/OPINION/X4/3345334.shtml
標題:可樂觀點》Google 利器:Wed2.0
Wed2.0?這是梅開二度的意思嗎?Google的成功是建立在高離婚率上?
以上大家熱心的提供,已經盡量貼出,感謝!
投稿有任何格式要尊循嗎?
這個板是專門抓新聞的錯字跟毛病的嗎?
有錯字就好?
http://rail02000.blogspot.com/2006/06/blog-post_11.html
http://rail02000.blogspot.com/2006/03/blog-post_14.html
讓我想想, 我自己的格式大概是這樣, 盡量 screenshot 照下包括 URL/新聞來源/作者 約莫寬 400~500px 的圖片,有順便選取或是標記錯誤之處更好。
像網路新聞, URL 通常在一個月內會 expire, 為了做為歷史的記錄,盡量參考舊式剪報的方法。
如果是新聞錯誤我下標題大概都會把作者/記者的名字放入,以方便此人網路查詢自己名字能夠找到。
眉批的話我會盡量簡短,大概就只有指出哪裡錯了,對的答案該是什麼之類的。
mjhsieh 個人的認知並不代表眾多其他共同作者的意見 ^^;
這個 blog 只是個針對周遭文字環境的發洩管道。所以並不見得是針對新聞內容,這個 blog 之所以新聞錯誤佔大多數,則只是凸顯了新聞內容佔一般人生活中的文字使用的比例罷了。
登出Cheng-en Cheng網友一篇投稿。感謝提供。
【投稿】
雪山隧道內前後車距應保持50公里?-中廣新聞網
有圖有真相
tenz 這篇我還是自己照了一張,把 URL 補齊。 :-)
http://news.yam.com/reuters/international/200606/20060614857585.html
本田汽車召回561,594輛車維修,耗資約2,400億美元.....標題的這種數字,可以拿來拼國防了 XD
路透東京電---日本本田汽車<7267>週三表示,將在全球召回包括Odessey, CR-V, Step Wgn等車種共561,594輛車,因啟動開關有瑕疵,可能導致引擎熄火。
本田一名公司人士表示,這項召回維修的行動可能耗費約27.3億日圓(2,370萬美元)。
http://tw.news.yahoo.com/060615/195/390ap.html
標題:厚生取得銀行團31元聯貸 作為興建住商大樓之用
這是哪國的31元XD
已處理... thanks.
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,11050601+112006061600236,00.html
北一女這次出訪共10日,....但活動金額約1200萬元,外交部100萬元的贊助是最大宗,...台達保險"經濟"公司還將認捐補助...
這個公司有無網頁啊?
http://tw.movie.yahoo.com/mstory.html?t=movie&id=1796
鋼模?不懂的人會不會以為日向家開鐵工廠?
你好啊 :)
大家好啊
我也來湊一腳了。
就一起錯誤特攻隊吧!
按我
"同時參考日本U-Japan公司"
拜託,那是一個日本總務省的政策。什麼公司啊...
http://www.soumu.go.jp/menu_02/ict/u-japan/index.html
只是個錯字:http://tw.news.yahoo.com/060703/195/3b7a6.html
繼自由和中時之後
又一則「奇摩無名小站」XD
http://www.wretch.cc/blog/renyoh&article_id=3566979
http://tw.news.yahoo.com/060712/43/3cfuw.html
颱風的預估雨量是1000mm!!!!!
降不是指一公尺深的水嗎???
氣象局的網站說的是100~350之間
1000mm好像有點誇張
http://news.yam.com/ettoday/society/200607/20060725078440.html
小狗會說話!
http://news.msn.com.tw/cna/cna_full_text.asp?yy=06&mm=07&dd=26&name=106
印度電視比賽狂熱導致家庭悲劇【中央社記者劉育敏孟買二十七日專電】:
兩姐妹被送進的醫院在她們復員之後....
有一個錯誤只要是用注音(尤其是微軟新注音,我相信),幾乎到處是:
一 打成 注音的ㄧ
其實這兩個還是看的出區別。
每次看到我都很想投書給原作者.....
http://tw.news.yahoo.com/060728/4/3egey.html
我猜他是要說『KMT立委...』
http://udn.com/NEWS/LIFE/LIFS5/3460921.shtml
我想投稿!!
基隆還是雞籠?!
我想投稿
MOBILE01看到的
http://new.carnews.com.tw/Gtest20060802.asp
0~100只要0.28秒...真強者也
http://news.pchome.com.tw/entertainment/ettoday/20060828/index-20060828125157041251.html
喪母慟! 楊麗花以歌仔戲唱祭文 送母最後一程
2006-08-28 12:51/記者孔繁瑜、周育鋒/台北報導
歌仔戲天王楊麗花的母親9月3日因為心肌梗塞病逝,楊麗花因為當時沒有見到媽媽最後一面,心情悲痛不已,上午舉行告別式,楊麗花用母親生前最愛的歌仔戲來唱祭文,唱到傷心處楊麗花泣不成聲,場面哀戚。
===================================
今天不是才八月28號嗎?
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/sports/2006-09/04/content_5045763.htm
澳大利亞自然學家阿加西潛水時被魚鉤穿胸身亡
節錄:史蒂夫·埃爾文(STEVE IRWIN)今天被一個"釣黃貂的鉤子"穿胸而亡。
有"倒勾的魚鉤"擊中了埃爾文的胸部,傷口造成了心臟死亡。
這篇外電報導,真是翻譯界的顛峰之作!原來他是被魚鉤刺死的。標題的"阿加西"也不知道在說什麼......
請見報紙版的自由時報 2006/9/14 C3 版。
半導體業西進 薪事重重:
「....台灣半導體業發展趨於穩定,每年調薪幅度約3~6035%之譜.... 」
有這種驚人調薪幅度,台灣應該可以創下到世界末日都不會被打破的經濟奇蹟吧... XD
(網站版新聞被精簡,看不到此段。)
我要投這一篇
陳致中根本沒有「通用」拼音護照!。
這篇文章主要想澄清,陳致中所公布的護照上的譯音標準是威妥碼式(Wade-Giles),而不是邱毅與媒體所誤傳的「通用拼音」。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061206/17/7n51.html
這篇是在報導馬國賢、可唯二人下戲之後仍然互動頻仍,但是在該篇報導倒數第二段尾巴「…頻繁的互動讓兩人相戀的緋聞不翼而飛。」
緋聞都不知去向了,記者還有東西可以寫,真夠神!
http://img80.imageshack.us/img80/3716/jour1zr9.jpg
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061208/17/7r28.html
德國研究:氣候變遷久旱不雨 促使唐朝滅亡
(Screenshot)
聯合新聞網-美國新聞
冰風暴侵襲美國中部 已2死
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/3687200.shtml
美國中部12日普遍遭受冰風暴侵襲,從明尼蘇達州到拉斯維加斯州氣溫驟降,造成數州在冰雪覆蓋之下.....
美國並沒有「拉斯維加斯州」!
一個月10000萬的租金!?
暨南大學學生說,「一個月10000萬元租到的地方,大概就是一張床、一個書桌,其他就是四面牆。」
一個月10000萬的租金還只有一張床一個書桌這是在紐約曼哈頓還是那裡阿!?
網址: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070116/17/9f9f.html
抓圖在此
今天(2007/1/29)的聯合報新聞
http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM2/3707158.shtml
ScreenShot
根據都市更新條例,申請的確是「土地及合法建物所有全人均超過十分之一」但也有「及其所有土地總面積及合法建築物總樓地板面積均超過十分之一同意」的規定(都市更新條例第十條第二項)。
另外,在取得同意實施的門檻上,也有第二十二條所規定,例如「屬依第十一條規定申請獲准實施都市更新事業者,應經更新單元範圍內土地及合法建築物所有權人均超過三分之二,並其所有土地總面積及合法建築物總樓地板面積均超過四分之三以上之同意」等有關人數面積的限制。此新聞內說「
辦理都市更新需土地所有權人十分之一發起,三分之二連署同意,法令只規範人數,不管持有面積大小」是否有誤,應請記者查證後再說明事實。
”Abt也在最短的時間內,推出全新的Abt TT-R,做為慶祝該廠110週年生日的最家裡物。”
錯誤網頁: MSN 台灣
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070201/8/a1i7.html
此狗名為 209,不是 209 小狗
TVBS 還真喜歡亂報,不查證又亂加名...
投稿!
正版Microsoft軟體網頁
本頁開始不久的地方:
----------------
使用非正版 Windows 軟體的風險可能包括:
* 品質 - 正版軟體常常會發生缺少重要元件與文件的問題,而且沒有保固,也無法升級。
----------------
原來使用 "正版軟體" 有這麼多問題啊!!!
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070318/17/bpf5.html
雪地險峻!林義傑腳受傷 官網證實北極任務暫停
內文「…多準備一兩件T恤,然後可能是在CP戰(中繼戰)的時候…」
是中繼站不是中繼戰
http://mag.udn.com/mag/dc/storypage.jsp?f_MAIN_ID=3&f_SUB_ID=2&f_ART_ID=1235
"其中最顯著的缺陷就是IPv4只能提供10個有效IP地址"
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-Focus/2007Cti-Focus-Content/0,4518,9603220412+0+0+224847+1,00.html
http://alicekey.files.wordpress.com/2007/03/sshot-11-2.jpg
高雄縣左營市不知道在哪裡?應該是錯的,請查一下。
統一莫明其妙多敗了一場...
新聞網址如下:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070325/5/c0ur.html
全篇都在講兄弟對興農之戰
但標題是兄弟贏了統一
真無言...
今天又發現一則
上飄球? 下墬球? 傻傻分不清楚
新聞網頁:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070326/8/c2ar.html
第一段寫"會讓打者產生,以為上飄,實際下墜"的球; 倒數第二段寫"從打者來看球是下沉的,實際上卻是上飄球"
究竟是上飄看成下墬還是下墬看成上飄?
傻傻分不清楚 真的是魔球啊~~~
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,11050602+112007042500137,00.html
楚門秀?!?!?!
我糊塗了
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070427/2/diac.html
黃志雄應該是奧運銀牌選手而非金牌吧....
請問,如果該文沒在自己網站上發佈,是否也可以投稿呢?也是直接將文字和圖片放進這個留言板嗎?要如何加入特攻隊成員啊?^^
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070508/17/e079.html
記者真是個大智障,17世紀應該是 331歲,230歲?
基本歷史和數學根本不及格
我要投稿這篇新聞XD
阿拉斯加鯨魚體內發現十八世紀的魚叉碎片
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070613/1/fs6w.html
其中一段提到:『在鯨魚體內發現一種十八世紀愛斯基摩人慣用的長矛碎片,他們把碎片交給專家鑑定,經過推算,它應該是1880年左右製造』
1880年,應該是十九世紀。
豪雨下不停 英各地淹水民眾叫苦
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070616/8/fxt3.html
大雨接連24小時下個不停,英格蘭北部『約克夏』街道淹水,車子卡在馬路中間,民眾必須涉水而過。
圖片
http://enginesp.googlepages.com/newserror.jpg
約克夏是一種狗= =
約克郡(YORKSHIRE)是一個地方= =
什麼鬼
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070628/4/giwu.html
考驗
http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Showbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+110511-2+112007070200216,00.html
現時點LOGO上書「再見‧侯導」
致敬錯人還觸人霉頭啊 XD
http://www.tvgame360.com.tw/attachment.php?aid=51836&noupdate=yes
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070715/11/hbcw.html
造妖鏡!?
http://www.ettoday.com/2007/04/27/334-2087722.htm
其中:
這種從植物提煉的生質酒精即使燃燒,也不會產生二氧化碳
---
有機物燃燒能不產生二氧化碳?
還真是有夠離譜
台灣造船技術獨步全球~
新聞標點符號不搞清楚~
怎麼看阿
http://pro.tw.fdzone.org/viewthread.php?tid=523135
洋基投手張伯倫的父親叫張爸爸?
張伯倫從登上大聯盟至今防禦率仍然是0.00,在張爸爸今天親臨現場看球的同時,張伯倫以再度繳出優異表現來將這場比賽的勝利獻給張爸爸。
來源: 東森新聞 2007/09/08 13:53
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070908/17/k6bb.html
嘿嘿
Google也會出差錯
https://www.google.com/a/help/intl/zh-TW/admins/editions_spe.html
電子郵件容量:每個帳戶 2757.272164 GB
截圖:http://w1.hc.edu.tw/nlpsinf/images/google20071101.jpg
這個網站的內容看了真是痛快
我是來推文的
以後有機會再來投稿... ^^
http://www.books.com.tw/bshopping/
右下角
某大型線上購物網站...
網路上果然什麼都有在賣, 連這個都有...
德國TERRATEC 無線網路收音「機趴」
沒圖沒真相
http://www.flickr.com/photos/sanlii/2037200622/
〈亞錦賽〉陽仲壽報到 期待對決達爾比休
第二段第三句,洋衝受?洋葱受?
截圖在此
http://udn.com/NEWS/INFOTECH/INF3/4106836.shtml
記者的數學該重修
台韓藝人 跨國吸睛
乍看標題還以為破獲了某跨國淫媒集團…
截圖在此
USB充電電池,只要零元?
臺灣的通行貨幣是美金?
http://hit1205.blogdns.org/blog/?p=1122
投稿... 身為花蓮人看到這種錯誤還真是感到難過呀:2008花蓮「垮年」晚會-出自洄瀾電視台(地方系統業者/電視台)的轉播畫面
http://www.ecoast.idv.tw/geoffrey/blog/index.html
http://1-apple.com.tw/latest_news/index.cfm?Fuseaction=Article&RArtID=7831&ShowDate=20080102
"台北104大樓"是在哪裡?
若網站已修改
請至以下網址看我擷取之備份圖
http://pic.twbbs.org/contents.php?id=a1ex&album=1007244E&photo=5FC9F2E527.jpg
今天的東森新聞有兩個是兜在一起的...
已經放到小弟的BLOG裡了:
http://gamebug-blog.blogspot.com/2008/02/blog-post.html
http://news.yam.com/view/mkvideopage.php/20080221386340
拒路面20公分 騎士撞警示牌身亡
應該是"距"
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080705/4/12lwe.html
因為不想錯過最愛的美國影集《越獄》(Poison Break)
應該是 Prison
來源: 中時電子報 實習編譯陳君涵綜合報導
http://news.pchome.com.tw/living/nownews/20080708/index-12154864347971762009.html
這記者工作地方是直腸喔 XD
http://1-apple.com.tw/latest_news/index.cfm?Fuseaction=RNewsArticle&RArtID=23303&ShowDate=20080727
李婦腰部、背部疼痛萬分,李婦當場頭顱骨折,最後李婦腰背疼痛暫無大礙。
最後結論應該是李婦很好很強大?
蕃薯藤: 新聞/娛樂頭條
吳克群泡許瑋倫 硬了! (應該是"甯")
http://n.yam.com/entertain/
Screenshot
http://img82.imageshack.us/img82/7991/yamentek2.png
Yam圖片網址:
http://n.yam.com/i/index/img/ufile466640O.jpg
http://n.yam.com/i/index/title/title_466640.png
現在才知道有這個好玩的地方, 投稿兩篇有錯誤的英文文章. (舊聞) Mistake in C++ Reference Guide 與 Mistake in IBM's developerWorks.
不知道算不算錯誤哩 可是很有趣
http://tw.money.yahoo.com/news_article/adbf/d_a_081009_1_16bgp
第一行-> "總統馬英9"
補圖:
http://img393.imageshack.us/my.php?image=22998513xy0.jpg
這裡也一則
賴幸媛3小時就退黨 高志鵬:賴這樣的風骨 驚為天人!
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081014/17/17lsv.html
要是我的學生這樣用成語我一定給他零分
〈台灣大賽〉象跑轟挫獅 黃衫軍開門紅
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/081025/36/2fv4.html
第五段最後一句
"最後仍宣告不治。"
有點小誇張
http://www.nownews.com/2009/03/23/91-2426245.htm
「表姊妹」真感人!阿嬌:我曾拜訪張柏芝,互相打氣
↑這樣的新聞標題!? 可以嗎!!!
現在的記者到底在想什麼呀 = =
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090330/11/1gyiv.html
廖於誠「血拚」 3秒膠黏住傷口
記者難道不知道...三秒膠本來就是二戰時候用來黏合傷口止血的嗎...
模擬強暴女性電玩 日本產業機構自律查禁-Yahoo!奇摩新聞
我整理了一些新聞中不太對勁的地方,不知站長你有無興趣瞧一瞧?
http://www.plurk.com/p/z4y3n
* 2009-07-06 * 中國時報 * 【中廣新聞/王長偉】 南韓總統李明博今天決定捐出大部分財產,用於青少年獎學金和福利事業。(http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-Rtn/2007Cti-Rtn-Content/0,4526,110104+112009070600792,00.html) <== 請問南韓也觀落陰嗎?? 否則李明博怎麼可能今天決定要捐遺產?
screenshot
原文
1.我的ibook才剛滿六歲哩、MBP哪有這麼久
2.Macboo"o"k?這是傳說中的新產品嗎?
3.老天!原來的英文網站就已直接說了這是一台PowerBook,到底這蠢編輯這怎麼打出MacBook的?
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/jan/8/today-so15.htm
台大教授蔡茂寅 判形3月
罵「巫毒娃娃」騙人 銷售員賠10萬
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100115/17/1ytaz.html
「巫毒娃娃」代理商艾思尼克的一名洪姓員工,因為不滿公司制度,在部落格留言直指「這些都是騙人的娃娃」,甚至還用不雅字眼辱罵公司,讓艾思尼克氣得提出誹謗告訴。
法官判要賠錢是因為那人罵 "不雅字眼", 不是因為罵 "巫毒娃娃騙人" 吧! 那種商業大量生產的巫毒娃娃本來就不可能有什麼真的法力之類的。不過記者或編輯不在乎而且可能認為罵不雅字眼不希奇了!
http://video.chinatimes.com/video-cate-cnt.aspx?cid=4&nid=28321
辣妹拉客團?美容沙龍電捷運站誘拉客
只聽過"電魚"
還第一次聽說"電捷運站"的
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100428/8/24ovi.html
從基隆"北上"要到台北開會
希望不會戰台北國XD
http://www.plurk.com/p/6330y2
聯合晚報數字大烏龍:美國規定部落客若未依法揭露與廠商關係, 最高可罰1.1億美金
新聞來源:http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS6/5695877.shtml
http://www.ctitv.com.tw/news_video_c18v29757.html
按照機率每7年就會出現一次,何來近萬年之有。
2011年 2022年 2028年 2033年 2039年 2050年 都符合此現象
http://www.ttv.com.tw/100/07/1000715/10007154926108L.htm
歌聲+文字洗腦
"其實這種阿扁式腔調唱法,都是老爸劉家昌的主意 多麼痛的領悟啊,其實這種阿扁式腔調唱法,都是老爸劉家昌的主意 多麼痛的領悟啊,其實這種阿扁式腔調唱法,都是老爸劉家昌的主意 多麼痛的領悟啊..............."
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110805/8/2wc8e.html
而劇中應該使用的漢陽八八式步槍,軍使館的展示櫃裡就有一把。
....
軍使館是哪個單位?要刮別人鬍子之前要先把自己刮乾淨呀XD
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/7273801.shtml
"中國大陸競走選手陳定在倫敦奧運男子競走20公里比賽中,以7分31秒獲得金牌"
時速 160 KM 的競走...
您好
我成立了一個"台灣記者素質低落之笑話連篇"的fb專頁
希望能夠使用貴站資料
註明出處
謝謝
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=444&t=3562287
記者看到 sedan 就以為是luxgen sedan, 但sedan明明就是四門房車車型的通稱。原始英文文章中還清楚地說是mazda的車。
張貼留言