日文別亂改啊 改錯就誤會大了

某知名燒肉店的菜單：


日文這樣寫的意思是...

男人隨你吃, 每人799元!
女人隨你吃, 每人699元!
孩童隨你吃, 每人399元!!
幼兒隨你吃, 免費!!!

這樣嗎? XD

--
「食べ放題」的意思是「任你吃」，常見於吃到飽的餐廳，上面的菜單是錯誤的改寫。