skip to main
|
skip to sidebar
去吧!錯誤特攻隊!
這是個為了發洩悶氣的特攻隊,如果要投稿或是作不定主題的討論,歡迎到
訪客留言板
。除此之外,尚有一類似主題的姐妹 Blog :
荒謬大觀
。
2011/09/29
「哭泣」檔案是什麼東西?
七億五千萬會員資料 臉書全都錄
cookie通常不會特地去翻譯,頂多是照著翻成「餅乾」,這還是頭一次看到有人翻成「哭泣」這種莫名其妙名稱...
這位記者的英文程度不要緊嗎?
2011/09/26
總統的服務對象
馬駁斥無能:總統搞定一切是專制
原來馬英九總統的服務對象只有全體國民黨,那麼被國民黨以外的人批無能也是應該的嘛...
2011/09/19
原來捷運載得了公車啊
北捷今天開放公車免費上捷運
公車和自行車差很多咧
2011/09/18
員林在彰化,謝謝
雲林縣是由民進黨執政,員林是該縣大鎮,民進黨在斗六市長敗選後,更有輸不得的壓力,不但縣長蘇治芬團隊傾力輔選,民進黨主席蔡英文還三次到員林拜票,齊聲喊出「員林鎮長補選,是總統選舉前哨戰。」
http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=141&docid=101659974
2011/09/11
實在是太剛好了
這篇已經在FB上被傳了很多次,不過我還是要記一下。
台視倒是把文章給砍了。
2011/08/26
這新聞內容太誠實了,錯只錯在發錯地方
昭穎的稿單
(下圖來自鄉民的備份)
如此優良的記者真是太少見了,希望報社不會做出令人遺憾的反應。
2011/08/25
骷髏頭要用對啊
民視的電視新聞畫面
這明明是
草帽海賊團
的旗幟圖案,怎麼會用到中毒的新聞。
2011/08/02
「公開、透明」的大陸紅會捐贈信息發布平台
大陸紅會錯誤百出 玉樹捐款 成龍一毛 台灣一百
真是「公開、透明」的錯誤連發啊
2011/07/31
NDIVIA 是哪個山寨牌子?
聯想廣告把nvidia拼成ndivia...XDDD
2011/07/12
亡者之聲
這片子看起來好恐怖啊~。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33521654/IssueID/20110712
2011/07/07
這不是達爾~ 這不是達爾~
洛城動漫展 老外扮七龍珠達爾
就算是娘化的達爾也不是長這樣啊啊啊啊啊
本文在這邊:
洛城動漫展 老外扮七龍珠達爾
2011/06/26
幹嘛放棄這麼高的月收入去賣保險呢...
月收入25,000萬好棒的啊...
2011/06/24
洗盡鉛筆?這什麼狀況...
王怡仁婚了 企業聯姻嫁鞋業小開 明年升格人妻 父:滿意準女婿 為愛洗盡鉛筆 宣佈退出演藝圈
(這圖片被各部落客/微博/新聞媒體引用,感謝支持)
這位記者大人,起碼也要寫成「洗盡鉛華」啊。
「洗淨鉛華」典故出自明‧湯顯祖‧牡丹亭‧第七齣:「思漢廣,洗淨鉛華,有風有化,宜室宜家。」
Update:這是從別的網友找來的圖,原來連電視報導都在洗鉛筆。
Update:洗盡鉛筆 示意圖 XD
2011/06/16
「破麻」兩字由來... 咦?
圖片來自
m900708 的相簿
這出處好像有問題啊 XD
2011/06/14
HSR PASS ?
獨厚陸客?高鐵3天任搭 台客買不到
台鐵的叫做TR PASS,高鐵的大概叫做HSR PASS吧。
這種本來就是給外國遊客優惠用的票卷,不是給一般民眾用的,這篇報導明顯展露了記者的無知。
日本人也不能用JR PASS,德國人也不能用German PASS 啊...
2011/06/01
You Are Here
外國人表示:WHERE AM I ?
2011/05/31
八千年的零股
這是網路上看到的截圖
八千年的歲月,這比尼羅河女兒還慘啊...
好大的地下室
金果王地下毒廠 封存上萬噸果汁
可以存放「上萬噸果汁」的地下室不知道有沒有幾百坪...
--
明明內文就只有一公噸,標題灌水灌很大。
2011/05/17
連大陸故宮都有黑心部門...
「撼」祖國 北京故宮罕見公開道歉
這下真是憾祖國了...
2011/04/28
這內容介紹和作者簡介真令人驚愕
Amazon.co.jp: 涼宮ハルヒの驚愕 初回限定版(64ページオールカラー特製小冊子付き) (角川スニーカー文庫): 谷川 流, いとう のいぢ: 本
這是哪本書跑錯棚了啊
較新的文章
較舊的文章
首頁
查看行動版
訂閱:
文章 (Atom)
追蹤者
標籤
104
(1)
1111
(1)
591
(1)
一錯再錯
(1)
二二八
(1)
人名錯誤
(2)
八方雲集
(1)
八仙過海
(1)
三立新聞
(1)
上海譯報
(1)
大陸
(1)
大陸用語
(1)
大陸怪用語
(1)
大陸紅十字會
(1)
大陸劇
(1)
大賣場
(1)
大學考試入學分發委員會
(1)
山寨品牌
(1)
山寨貨
(1)
工業級食品
(1)
不知典故
(4)
不知所云
(3)
中天新聞
(8)
中央社
(6)
中央通訊社
(1)
中央廣播電台
(1)
中時健康
(1)
中時集團
(1)
中時電子報
(7)
中國
(8)
中國時報
(2)
中國黑心事蹟
(2)
中國廣播公司
(1)
中資企業
(1)
中廣新聞網
(9)
中翻英
(1)
丹數
(1)
尹啟銘
(1)
五十步笑百步
(1)
五十嵐
(1)
化妝品
(1)
反式脂肪
(1)
反服貿
(1)
天差地遠
(10)
少字多怪
(1)
引用失誤
(2)
文宣
(1)
文案
(5)
文茜的世界週報
(1)
日文
(2)
日月潭
(1)
日本
(3)
日本用語
(1)
月光族
(1)
比賽
(1)
火之舞
(1)
牛玉珍
(1)
代班
(1)
加油添醋
(2)
北京故宮博物院
(1)
卡卡洛普
(1)
卡拉OK
(1)
卡優新聞網
(1)
古詞新解
(1)
台中市政府
(1)
台北市刑警大隊
(1)
台北市政府
(4)
台北市警局
(1)
台視
(2)
台視新聞
(3)
台聯
(1)
台灣
(31)
台灣大哥大
(1)
台灣大學
(2)
台灣之星
(1)
台灣塔
(1)
台灣鐵路局
(1)
外星翻譯
(4)
失之毫釐差之千里
(50)
巨匠電腦
(1)
布丁
(1)
民明書房
(1)
民視
(1)
民視新聞
(3)
民視新聞網
(3)
民進黨
(2)
用詞相反
(1)
用語失當
(4)
用錯
(6)
用錯照片
(1)
企業識別
(1)
同人誌
(1)
同音錯字
(9)
名不符實
(3)
地理
(1)
地圖
(1)
地震
(1)
字音不同
(1)
字幕
(1)
宅宅新聞
(1)
年代新聞
(1)
成語誤用
(1)
老外看中國
(1)
老眼昏花
(1)
考題
(1)
肉
(1)
自由時報
(11)
自由經濟示範區
(1)
自由電子報
(2)
自相矛盾
(1)
自然人憑證
(1)
行政院
(1)
衣物
(1)
西安
(1)
佔中
(1)
佛心
(1)
佛跳牆
(1)
吳孟庭
(1)
吳明杰
(1)
吳敦義
(2)
抄都抄錯
(2)
折扣
(1)
李東憲
(1)
李河錫
(1)
李家同
(1)
杜大澂
(1)
杜蘊潔
(1)
求才
(2)
沙林毒氣
(1)
車站
(1)
咖哩
(1)
奇妙莫名
(28)
官字兩個口
(1)
屈臣氏
(1)
底線
(1)
招牌
(1)
放錯地方
(1)
旺中
(1)
東森新聞
(4)
林秀麗
(1)
林保宏
(1)
林淑媛
(1)
林慶川
(1)
林靜盛
(1)
法國巴黎人壽
(1)
物種源始
(1)
狙擊手
(1)
狙擊槍
(1)
知識+
(1)
知識不足
(32)
知識錯誤
(2)
前後不合
(1)
前後矛盾
(1)
前後倒置
(1)
姚舜
(1)
孩子的教育不能等
(1)
指鹿為馬
(22)
政黨
(1)
施鴻基
(1)
歪打好笑
(70)
歪打驚悚
(1)
洗髮乳
(1)
洪美秀
(1)
科技進步
(1)
美國
(1)
胡志強
(1)
胡扯瞎掰
(1)
胡說八道
(4)
英文
(2)
英翻中
(1)
觔斗雲
(1)
計算錯誤
(2)
重金屬
(1)
重飛
(1)
飛柔
(1)
食物
(2)
食品安全
(3)
香港
(2)
倒因為例
(1)
套房
(1)
徐旭東
(1)
料理
(1)
時空錯亂
(1)
時報資訊
(1)
時薪
(1)
校稿
(2)
桃園機場
(1)
特價
(1)
破音字
(1)
租屋
(1)
翁啟惠
(1)
記者不如幼童
(1)
記者的數學老師時常請假
(1)
財政部國有財產局台灣中區辦事處
(1)
郝毅博
(1)
馬英九
(1)
馬桶座
(1)
高薪
(1)
偉大政府
(7)
健身
(1)
商譽
(1)
國民黨
(2)
國軍
(2)
專業知識
(1)
張宏業
(1)
張冠李戴
(4)
張舒婷
(1)
從缺
(1)
敘利亞
(1)
欲蓋彌彰
(1)
異常天氣
(2)
船堅炮利
(1)
郭安家
(1)
郭希誠
(2)
郭堃煌
(1)
陳俍任
(1)
陳思穎
(1)
陳敏如
(1)
陳慰慈
(1)
陳麗婷
(1)
陸委會
(1)
創記錄
(1)
勞委會
(1)
勞委會職訓局
(1)
單位錯誤
(10)
報紙
(1)
壹蘋果
(2)
媒體亂象
(1)
媒體認證
(1)
普選
(1)
智冠
(1)
殘體字
(1)
游宜樺
(1)
游皓婷
(1)
湯佳玲
(1)
湯雅雯
(1)
無名小站
(1)
童話故事
(1)
絕妙好配
(2)
統一
(2)
統計錯誤
(1)
絲襪
(1)
菜單
(2)
華視
(3)
買票
(1)
貽笑大方
(1)
超市
(1)
超英趕美
(1)
超越100%
(1)
鄉民記者
(1)
雲端
(2)
順發3C
(1)
黃如萍
(1)
黃敦硯
(1)
黃智銘
(1)
黃琮淵
(1)
黃識軒
(1)
黑熊
(1)
亂七八糟
(1)
微軟
(1)
搞不清楚狀況
(4)
搭錯圖
(4)
新注音
(1)
新唐人亞太電視台
(2)
楊明暐
(1)
楊凱
(1)
經濟日報
(2)
義美
(1)
腳踏車
(1)
葉宜欣
(1)
葉柏毅
(1)
跳針
(1)
鄔凱雯
(1)
鉅亨網
(2)
電影
(1)
預設版面
(1)
圖片錯誤
(3)
慈濟
(1)
歌詞
(1)
誤解
(1)
誤導
(1)
趙心屏
(1)
遠通電收
(1)
劉威麟
(1)
寫錯字
(1)
廣告
(8)
廣告不實
(2)
徵才
(1)
德政
(4)
數字不同
(1)
數字錯誤
(6)
標題殺人
(1)
標題與內容不符
(3)
歐盟
(1)
熱線追蹤
(1)
獎金
(1)
蔡衍明
(1)
請勿放生
(1)
豬油
(1)
賜死
(1)
賣票
(1)
質數
(1)
靠爸
(1)
機車
(1)
機器翻譯
(8)
歷史問題
(1)
獨家錯誤報導
(1)
膨風
(1)
褲襪
(2)
諧音錯字
(2)
貓熊
(1)
賴宥蓁
(1)
輸入法
(1)
選舉
(1)
錯字
(8)
錯把馮京當馬涼
(1)
錯詞
(2)
錯誤
(5)
錯誤好棒
(2)
錯誤哀傷
(1)
戴東杰
(1)
戴勝益
(1)
總統膨風
(1)
聯合晚報
(4)
聯合報
(6)
聯合新聞網
(7)
薪資
(3)
謝美玲
(1)
購物社團
(1)
韓毅雄
(1)
斷字
(1)
獵人
(1)
簡大程
(1)
簡繁轉換
(4)
翻譯問題
(6)
翻譯誤用
(1)
翻譯錯誤
(16)
藍光
(1)
雞同鴨講
(1)
顏甫珉
(1)
羅欣怡
(1)
騙稿費
(1)
蘇聯
(1)
蘋果日報
(6)
黨徽
(1)
攝影
(1)
灌水
(1)
龔俊榮
(1)
觀光傳播局
(1)
ACG
(1)
AIDS
(1)
amazon
(1)
amazon.jp
(2)
App
(1)
Apple
(2)
asus
(1)
AT-AT
(1)
bagel
(1)
BOT
(1)
BR
(1)
BUK
(1)
candy crush
(1)
Canon
(1)
CCTV
(1)
China
(11)
Citytalk
(1)
cloud
(1)
CNN
(2)
cosplayer
(1)
cpu
(1)
curry
(1)
DIGITIMES
(1)
DM
(1)
DPP
(1)
engrish
(1)
eTag
(1)
ETC
(1)
ETTV
(2)
EU
(1)
Facebook
(1)
FAIL
(1)
flickr
(1)
gamme
(2)
github
(1)
Google
(2)
Google Translate
(2)
hinet
(1)
HONG KONG
(1)
Hooloop
(1)
html
(1)
HxH
(1)
i7
(1)
ikala
(1)
IKEv2
(1)
intel
(1)
Intuos5
(1)
iOS
(1)
iPad2
(1)
iPhone
(2)
iPhone 6
(1)
iPhone 7
(1)
IPsec
(1)
IPv4
(1)
JAPAN
(3)
Jingle
(1)
jobs.inside.com.tw
(1)
Kalafina
(1)
L2TP
(1)
LAG
(3)
leggings
(1)
Lenovo
(1)
Made In Taiwan
(1)
microsoft
(2)
MIT
(1)
mojito
(1)
notebook
(1)
NOWnews
(11)
NTU
(1)
OBAMA
(1)
OpenSSH
(1)
OpenVPN
(1)
OSAMA
(1)
PChome線上購物
(6)
Play Station
(1)
PPTP
(1)
PTT
(1)
punctuation
(1)
Sarin
(1)
skype
(1)
SSTP
(1)
STARWARS
(1)
STEAM
(1)
Swift
(1)
Syria
(1)
T STAR
(1)
tag
(1)
TAIWAN
(39)
TOMB RAIDER
(1)
Tor
(1)
trans fat
(1)
TVBS
(6)
TVBS-N
(1)
USA
(1)
VPN
(1)
Wacom
(1)
Wein
(1)
Wien
(1)
Windows
(1)
Windows 8.1
(1)
Windows Update
(1)
wired.tw
(1)
YAHOO奇摩
(1)
YAHOO奇摩氣象
(1)
YAHOO奇摩新聞
(2)
YAHOO奇摩影劇中心
(1)
Yahoo奇摩購物中心
(1)
zhubei
(1)
カレー
(1)
著作人
Jedi's Demo Blog
Mengjuei Hsieh
Sean André Linn
Ying-Chieh Chen
單中杰
acer
barabbas
ericyu
gugod
ilya
jimmy
llwang
lukhnos
mikeliu
momizi
slzzp
whiteg
zonble
網誌存檔
▼
2016
(2)
▼
9月
(1)
重賞之下 必有湧夫
►
3月
(1)
►
2015
(4)
►
11月
(1)
►
6月
(2)
►
1月
(1)
►
2014
(51)
►
12月
(1)
►
11月
(2)
►
10月
(12)
►
9月
(3)
►
8月
(2)
►
7月
(5)
►
6月
(8)
►
5月
(3)
►
4月
(4)
►
3月
(4)
►
2月
(3)
►
1月
(4)
►
2013
(53)
►
12月
(3)
►
11月
(5)
►
10月
(4)
►
9月
(3)
►
8月
(9)
►
7月
(3)
►
6月
(9)
►
5月
(3)
►
4月
(8)
►
3月
(4)
►
1月
(2)
►
2012
(29)
►
12月
(2)
►
11月
(1)
►
10月
(1)
►
9月
(1)
►
8月
(1)
►
7月
(1)
►
6月
(6)
►
5月
(4)
►
4月
(5)
►
3月
(3)
►
2月
(2)
►
1月
(2)
►
2011
(39)
►
12月
(5)
►
11月
(2)
►
10月
(2)
►
9月
(5)
►
8月
(3)
►
7月
(3)
►
6月
(5)
►
5月
(3)
►
4月
(5)
►
3月
(2)
►
2月
(1)
►
1月
(3)
►
2010
(49)
►
12月
(5)
►
11月
(4)
►
10月
(3)
►
9月
(5)
►
8月
(2)
►
7月
(4)
►
6月
(5)
►
5月
(5)
►
4月
(4)
►
3月
(5)
►
2月
(2)
►
1月
(5)
►
2009
(24)
►
12月
(1)
►
11月
(1)
►
10月
(1)
►
9月
(4)
►
8月
(2)
►
6月
(3)
►
5月
(3)
►
4月
(3)
►
3月
(2)
►
2月
(3)
►
1月
(1)
►
2008
(31)
►
12月
(1)
►
11月
(4)
►
10月
(1)
►
9月
(4)
►
8月
(4)
►
7月
(10)
►
6月
(3)
►
5月
(1)
►
3月
(2)
►
2月
(1)
►
2007
(49)
►
12月
(4)
►
11月
(3)
►
10月
(5)
►
9月
(3)
►
8月
(5)
►
7月
(1)
►
6月
(3)
►
5月
(6)
►
4月
(2)
►
3月
(9)
►
2月
(3)
►
1月
(5)
►
2006
(68)
►
12月
(1)
►
11月
(4)
►
10月
(2)
►
9月
(2)
►
8月
(4)
►
7月
(4)
►
6月
(18)
►
5月
(19)
►
4月
(4)
►
3月
(4)
►
2月
(4)
►
1月
(2)
►
2005
(76)
►
11月
(1)
►
10月
(1)
►
9月
(3)
►
8月
(3)
►
7月
(10)
►
6月
(23)
►
5月
(10)
►
4月
(11)
►
3月
(7)
►
2月
(1)
►
1月
(6)
►
2004
(27)
►
12月
(18)
►
11月
(9)