skip to main
|
skip to sidebar
去吧!錯誤特攻隊!
這是個為了發洩悶氣的特攻隊,如果要投稿或是作不定主題的討論,歡迎到
訪客留言板
。除此之外,尚有一類似主題的姐妹 Blog :
荒謬大觀
。
2011/09/29
「哭泣」檔案是什麼東西?
七億五千萬會員資料 臉書全都錄
cookie通常不會特地去翻譯,頂多是照著翻成「餅乾」,這還是頭一次看到有人翻成「哭泣」這種莫名其妙名稱...
這位記者的英文程度不要緊嗎?
0 意見:
張貼意見
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼意見 (Atom)
追蹤者
Recent Comments
標籤
amazon.jp
(1)
bagel
(1)
Citytalk
(1)
engrish
(1)
FAIL
(1)
flickr
(1)
Google
(1)
Google Translate
(1)
iPhone
(1)
Kalafina
(1)
LAG
(3)
Lenovo
(1)
NOWnews
(9)
PChome線上購物
(1)
PTT
(1)
punctuation
(1)
TVBS
(5)
Wein
(1)
Wien
(1)
YAHOO奇摩影劇中心
(1)
YAHOO奇摩新聞
(1)
YAHOO奇摩氣象
(1)
Yahoo奇摩購物中心
(1)
zhubei
(1)
三立新聞
(1)
不知典故
(3)
不知所云
(2)
中國廣播公司
(1)
中國時報
(2)
中國黑心事蹟
(1)
中天新聞
(2)
中央廣播電台
(1)
中央社
(5)
中央通訊社
(1)
中廣新聞網
(7)
中時健康
(1)
中時電子報
(7)
亂七八糟
(1)
五十步笑百步
(1)
倒因為例
(1)
偉大政府
(3)
前後矛盾
(1)
劉威麟
(1)
加油添醋
(1)
北京故宮博物院
(1)
台中市政府
(1)
台北市刑警大隊
(1)
台北市政府
(1)
台灣塔
(1)
台視
(1)
台視新聞
(2)
同音錯字
(5)
名不符實
(1)
吳孟庭
(1)
吳敦義
(1)
單位錯誤
(1)
國民黨
(1)
地圖
(1)
壹蘋果
(2)
外星翻譯
(2)
大學考試入學分發委員會
(1)
大陸怪用語
(1)
大陸用語
(1)
大陸紅十字會
(1)
天差地遠
(9)
失之毫釐差之千里
(28)
奇妙莫名
(16)
孩子的教育不能等
(1)
官字兩個口
(1)
尹啟銘
(1)
屈臣氏
(1)
山寨品牌
(1)
廣告
(1)
廣告不實
(1)
引用失誤
(1)
張冠李戴
(4)
張宏業
(1)
張舒婷
(1)
抄都抄錯
(2)
指鹿為馬
(10)
搞不清楚狀況
(4)
搭錯圖
(2)
文茜的世界週報
(1)
新唐人亞太電視台
(1)
斷字
(1)
施鴻基
(1)
時報資訊
(1)
李家同
(1)
李東憲
(1)
杜大澂
(1)
杜蘊潔
(1)
東森新聞
(1)
林慶川
(1)
林淑媛
(1)
林秀麗
(1)
楊凱
(1)
楊明暐
(1)
標題殺人
(1)
標題與內容不符
(3)
歪打好笑
(4)
民明書房
(1)
民視
(1)
民視新聞
(2)
民視新聞網
(3)
法國巴黎人壽
(1)
洪美秀
(1)
游宜樺
(1)
游皓婷
(1)
湯雅雯
(1)
灌水
(1)
無名小站
(1)
牛玉珍
(1)
物種源始
(1)
特價
(1)
用語失當
(3)
用錯
(4)
用錯照片
(1)
異常天氣
(1)
知識+
(1)
知識不足
(19)
簡大程
(1)
簡繁轉換
(1)
經濟日報
(2)
總統膨風
(1)
羅欣怡
(1)
翻譯問題
(2)
翻譯錯誤
(4)
老眼昏花
(1)
聯合報
(6)
聯合新聞網
(5)
聯合晚報
(3)
胡志強
(1)
胡扯瞎掰
(1)
胡說八道
(4)
自然人憑證
(1)
自由時報
(6)
自由電子報
(2)
華視
(3)
葉宜欣
(1)
葉柏毅
(1)
蘋果日報
(1)
計算錯誤
(2)
記者不如幼童
(1)
諧音錯字
(1)
趙心屏
(1)
跳針
(1)
輸入法
(1)
郭堃煌
(1)
郭安家
(1)
郭希誠
(1)
鄉民記者
(1)
鄔凱雯
(1)
重飛
(1)
錯誤
(5)
陳俍任
(1)
陳思穎
(1)
陳敏如
(1)
陸委會
(1)
韓毅雄
(1)
顏甫珉
(1)
馬英九
(1)
騙稿費
(1)
黃如萍
(1)
黃敦硯
(1)
黃智銘
(1)
黃琮淵
(1)
黃識軒
(1)
龔俊榮
(1)
著作人
gugod
Gladys
hcchien
momizi
jimmy_tp
slzzp
barabbas
whiteg
orcas
Jedi
Ying-Chieh Chen
lukhnos
Mengjuei Hsieh
llwang
ilya
mikeliu
zonble
acer
ericyu
zcecil
單中杰
Sean André Linn
網誌存檔
►
2012
(4)
►
二月
(2)
每分鐘28下的世界記錄?康康舞嗎?
土方座?
►
一月
(2)
腐女不是這樣腐的
好寡糖,不吃嗎?
▼
2011
(39)
►
十二月
(5)
台灣只剩下新北市和高雄市還有人活著,其他都蒸發了
兩個人就有一個登頂嗎?這怎麼算出來的...
「民進黨8年花12兆,馬3年才花7兆」
合體範圍!
連「讚」字都可以寫錯...
►
十一月
(2)
每盒約 600 公斤的蓮霧
這把應該是刀才對...
►
十月
(2)
如何得到ADSL?
繼承什麼鬼遺產啊?
▼
九月
(5)
「哭泣」檔案是什麼東西?
總統的服務對象
原來捷運載得了公車啊
員林在彰化,謝謝
實在是太剛好了
►
八月
(3)
這新聞內容太誠實了,錯只錯在發錯地方
骷髏頭要用對啊
「公開、透明」的大陸紅會捐贈信息發布平台
►
七月
(3)
NDIVIA 是哪個山寨牌子?
亡者之聲
這不是達爾~ 這不是達爾~
►
六月
(5)
幹嘛放棄這麼高的月收入去賣保險呢...
洗盡鉛筆?這什麼狀況...
「破麻」兩字由來... 咦?
HSR PASS ?
You Are Here
►
五月
(3)
八千年的零股
好大的地下室
連大陸故宮都有黑心部門...
►
四月
(5)
這內容介紹和作者簡介真令人驚愕
可不可以用廠商建議價來買?
特別貴的價?
指狗為鹿
天龍時報的報導
►
三月
(2)
十萬美元
香蕉?
►
二月
(1)
懶叫比雞腿
►
一月
(3)
Mr.UTF-8 !?
請問文中有幾位應屆畢業生? XD
帝堡!
►
2010
(49)
►
十二月
(5)
汞樣無辜中槍了 XD
好熱的聖誕夜啊
這誰?
飲水機打入一氧化碳?這應該會死人吧....
維基 != 維基解密
►
十一月
(4)
這耳機讓您聆聽音樂不再是享受
風中蟾蜍是什麼?有圖有真相!
►
十月
(3)
►
九月
(5)
►
八月
(2)
►
七月
(4)
►
六月
(5)
►
五月
(5)
►
四月
(4)
►
三月
(5)
►
二月
(2)
►
一月
(5)
►
2009
(24)
►
十二月
(1)
►
十一月
(1)
►
十月
(1)
►
九月
(4)
►
八月
(2)
►
六月
(3)
►
五月
(3)
►
四月
(3)
►
三月
(2)
►
二月
(3)
►
一月
(1)
►
2008
(31)
►
十二月
(1)
►
十一月
(4)
►
十月
(1)
►
九月
(4)
►
八月
(4)
►
七月
(10)
►
六月
(3)
►
五月
(1)
►
三月
(2)
►
二月
(1)
►
2007
(49)
►
十二月
(4)
►
十一月
(3)
►
十月
(5)
►
九月
(3)
►
八月
(5)
►
七月
(1)
►
六月
(3)
►
五月
(6)
►
四月
(2)
►
三月
(9)
►
二月
(3)
►
一月
(5)
►
2006
(69)
►
十二月
(1)
►
十一月
(4)
►
十月
(2)
►
九月
(2)
►
八月
(4)
►
七月
(4)
►
六月
(19)
►
五月
(19)
►
四月
(4)
►
三月
(4)
►
二月
(4)
►
一月
(2)
►
2005
(92)
►
十一月
(1)
►
十月
(1)
►
九月
(4)
►
八月
(3)
►
七月
(13)
►
六月
(24)
►
五月
(16)
►
四月
(13)
►
三月
(9)
►
二月
(2)
►
一月
(6)
►
2004
(27)
►
十二月
(18)
►
十一月
(9)
0 意見:
張貼意見