2013/04/29

這不是網襪~ 這不是網襪!

52歲男穿高跟鞋加網襪 色誘15歲少男失敗!


這新聞圖片怎麼看都不是網襪.

查了一下美國原始新聞內容, 根本就沒有照片, 這是從哪個網路找出來湊的圖片啊.

原始新聞: Man dressed as woman solicits sex from teen boy, police allege


等一下, "Wearing high heels, skinny pants and a tight top" 這哪來的網襪?

照字面上看起來應該是「穿著高跟鞋, 緊身長褲跟熱褲(俗稱)」, 蘋果日報的翻譯也太神乎其技了吧?

沒有留言: