2004/12/13

錯「得」多美麗?

錯「得」多美麗...

1 則留言:

b6s 提到...

「錯的」可看作形容詞,後面有東西的話,通常是名詞。
「錯得」可看作副詞,後面接動詞或形容詞。在中文裡,動詞和形容詞常常是同一種。

「多美麗」是什麼詞性?顯然不會是名詞...

若是不講語法,直接講語意,「錯的多美麗」是不完整的,什麼東西是錯的?這句話就是錯的。

如果分不出來,請試著用台語念念看。台語裡「的」和「得」是截然不同的音。